Ava Supernova
AvaSupernova
All guides
Tutorials·6 min read·

與 Ava 共創文件:報告、信函及 PDF,支援多國語言

了解 Ava Supernova 如何與您協作撰寫文件:從單一可編輯源頭生成 Word、PDF 和 OpenDocument 檔案,套用模板與企業規範,管理儲存位置,於 Ava 內預覽,以及支援二十種語言的 PDF 輸出。

請 Ava 撰寫報告、提案、信函、發票或會議記錄,她將與您協作完成並提供實際檔案:Word 文件、PDF 或適用於 LibreOffice 的 OpenDocument 檔案。本指南將說明其運作原理、檔案存放位置,以及如何在 Ava 內直接檢視。

1. 隨時隨地提出請求

您可以在程式碼、對話或撰寫模式下請求文件。撰寫模式(輸入 << 或在模式選單中選擇)專為長篇內容設計:Ava 會規劃大綱、起草,並與您逐節精修。若是快速信函或清單,對話模式即可應付。

  • "為董事會撰寫一份一頁專案提案。"
  • "將這些筆記轉化為包含決策與行動項目的會議記錄。"
  • "製作一份 PDF 發票,內容為三天顧問服務,每日 £450。"

2. 單一源頭,多種格式

Ava 以 Markdown 撰寫文件,這是一種純文字檔案,即文件本身。當您需要提供給他人的檔案時,她會基於該源頭生成:

  • Word (.docx):通用性強,讀者可進行編輯。
  • PDF:確保所有人看到的版面完全一致,且無法被編輯。
  • OpenDocument (.odt):開放格式,適用於 LibreOffice 及偏好此格式的用戶。

提出要求時指定格式(例如「作為 PDF」),她會立即生成。若僅要求撰寫內容,她會先起草再詢問讀者需求。您也可以稍後從「庫」中匯出任何文件。

3. 範本與您的企業規範

Ava 提供多種起始範本:提案、報告、會議記錄、發票、簡報、文章、新聞稿、論文、履歷和求職信。您可以指名索取,或請她將您喜愛的文件另存為個人範本。

只需告知一次您的字體和配色(例如「使用深綠色標題和 Georgia 字型」),她會將其保存為您的企業規範。所有新文件都會遵循此設定,她製作的試算表標題亦然。

4. 檔案存放位置

文件會儲存於您的專案內的「文件」資料夾中,這也是「庫」顯示它們的位置。如果您指定其他資料夾名稱,Ava 將使用該位置。

檔案在您本地電腦上生成並保留在當地。您與 Ava 共同撰寫的內容會傳送至您所選擇的 AI 服務提供商,這與任何與 Ava 的對話相同。

5. 無需離開 Ava 即可檢視

當 Ava 生成檔案時,其訊息中會包含「檢視」按鈕。在「庫」中點擊文件並按下「檢視」。文件將在獨立分頁中開啟:

  • PDF:頁面、縮圖、縮放與搜尋功能。
  • Word 文件:真實頁面佈局,包含字體、表格與標題。
  • 試算表:網格、各工作表、公式與圖表。

檢視器用於閱讀。若要修改,請向 Ava 提出請求,或按下「開啟」在您的應用程式中使用 Word 或 LibreOffice 編輯。「在資料夾中顯示」則會導航至檔案位置。

6. 全語言支援,包含 PDF

Ava 能以全部二十種語言撰寫文件,PDF 輸出亦能完美呈現:包括帶有變音符號的拉丁字母(如波蘭語、土耳其語和越南語)、西里爾文、阿拉伯文(由右至左)、印地語、泰語、中文、日文及韓文。字體內建於 Ava 中,因此 PDF 在任何電腦上顯示效果一致,且允許在同一文件中混用多種語言。

需注意的一點:混合英文與阿拉伯文的單行文字在 PDF 中可能無法完美重排。但完整的阿拉伯文段落則無此問題。

7. 亦可讀取您的文件

Ava 可讀取您專案中的 Word 文件、PDF 及試算表。請她摘要合約、從報告中提取數據,或比對發票與試算表。若掃描式 PDF 僅為圖片格式,則其中無文字可供讀取。

與 Ava 協作試算表:公式、總計與圖表

七大模式及使用撰寫模式的時機

documentswordpdfopendocumentwritingwrite modetemplateslanguages